Описание

  Системные требования

Минимальные системные требования для корректной работы программы:

  • ОС: Windows 7, 8, 8.1, 10 (32- или 64-разрядные).
  • Процессор с тактовой частотой не менее 1.8 GHz

  • Оперативная память: 2Gb или более
  • Монитор TrueColor не менее 1024×768, USB-порт

  Лицензионное соглашение

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ на использование программного обеспечения «Редактор калибровок «ECULite»»

ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!

ПРИНИМАЯ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ВЫ ВЫРАЖАЕТЕ СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ ЕГО УСЛОВИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМ-ЛИБО ПУНКТОМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО И НЕ УСТАНАВЛИВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Лицензия») устанавливает условия использования программного обеспечения для ЭВМ «Редактор калибровок «ECULite»», всех его компонентов, модулей, служебных библиотек и документации («Программа»), электронного ключа («Оборудование»), поставляемого с ней, и заключено между любым физическим или юридическим лицом («Пользователь»), использующим Программу, и автором Программы Боевым Павлом Валерьевичем, являющимся правообладателем исключительного права на Программу («Правообладатель»).

1.2. Копируя, устанавливая или используя Программу и Оборудование каким-либо образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы и Оборудования разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объеме, Пользователь не имеет права использовать Программу и Оборудование. Использование Программы и Оборудования с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. К настоящей Лицензии и всем отношениям, связанным с использованием Программы и Оборудования, подлежит применению право Российской Федерации и любые претензии или иски, вытекающие из настоящей Лицензии или использования Программы и Оборудования, должны быть поданы и рассмотрены в суде по месту нахождения Правообладателя.

2. Права на Программу

2.1. Исключительные права на Программу принадлежат Правообладателю. Пользователь не имеет никаких прав, полномочий или интересов в отношении них, кроме тех, которые явно изложены в этом Соглашении.

3. Лицензия

3.1. При условии полного и постоянного соблюдения Пользователем всех условий и положений настоящего Соглашения, включая, без ограничения, выплату всех применимых лицензионных сборов, Правообладатель предоставляет Пользователю следующие ограниченные, неисключительные и непередаваемые права: 

3.1.1 Право установить и использовать Программу совместно с Оборудованием на одном компьютере.

3.1.2 Право использовать Программу и Оборудование по прямому функциональному назначению.

3.1.3 Право на получение обновлений Программы через сеть Интернет.

4. Ограничения

4.1. За исключением ограниченной лицензии, явно предоставленной в разделе 3 настоящего документа, Пользователь не имеет других прав на Программу и Оборудование, явных или подразумеваемых.

4.2. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией или законодательством Российской Федерации, Пользователь не имеет права создавать производные продукты на основе Программы или Оборудования, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать, исследовать структуру и формат хранения данных Программы, исследовать протоколы взаимодействия Программы и/или производить иные действия, имеющие целью извлечение исходного текста Программы и/или получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы.

4.3. Пользователь не имеет права воспроизводить, публиковать, распространять, доводить до всеобщего сведения Программу в любой форме и любым способом, прямо не предусмотренным настоящей Лицензией, в том числе совместно с другими программами, в составе сборников программных продуктов, c предложением других программ, настроек и иных продуктов, независимо от целей такого использования.

4.4. Пользователь не имеет права изучать код микропрограммы процессоров, входящих в состав Оборудования любыми способами, а также создавать копии Оборудования или эмулировать его работу любыми способами.

4.5. Пользователь не вправе изменять наименование Программы, изменять и/или удалять знаки охраны авторского права (copyright notice), любые замечания относительно авторских прав или иное указание на Правообладателя.

4.6. Пользователь не имеет права без письменного согласия Правообладателя предоставлять сублицензии, передавать в пользование, переуступать или передавать Программу и Оборудование третьим лицам.

4.7. Пользователь не имеет права предоставлять или создавать условия для использования Программы и Оборудования в компьютерных службах, сетях, на условиях разделения времени, предоставления удалённого доступа, на многопроцессорных или многопользовательских средствах.

4.8. Пользователь не вправе использовать Программу или Оборудование для совершения незаконных действий.

5. Ответственность Пользователя

5.1. Любое нарушение Пользователем настоящей Лицензии, в том числе выявленное автоматическим образом, означает немедленное прекращение её действия, а также блокировку Оборудования.

5.2. В случае утраты или повреждения Оборудования настоящая Лицензия утрачивает силу. Оборудование не подлежит восстановлению или замене.

5.3. Пользователь несёт ответственность в соответствии с законодательством за любой ущерб, возникший в результате нарушения или несоблюдения условий настоящей Лицензии.

6. Оборудование

6.1. Оборудование состоит из электронного ключа. Правообладатель гарантирует безотказную работу Оборудования в течение 1 года с момента его получения с учетом раздела 7 настоящего Соглашения.

7. Ограничение ответственности

7.1. Программа предоставляется на условиях «как есть» (as is), без гарантий любого рода, за исключением гарантийного обслуживания Оборудования. Правообладатель не предоставляет никаких гарантий, явных, подразумеваемых или законодательных, включая, но не ограничиваясь таковыми, в отношении соответствия конкретным целям и ожиданиям Пользователя, безошибочной и бесперебойной работы Программы, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии. В случае обнаружения ошибок в работе Программы Пользователь вправе отправить письмо об ошибке на электронную почту Правообладателя.

7.2. В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, Правообладатель не несет никакой ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования или неиспользования Программы, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы.

7.3. Правообладатель осуществляет обработку сообщений об ошибках и недочётах и техническую поддержку Программы по принципу «наилучших усилий» и не даёт гарантий того, что проблемы будут разрешены.

7.4. Гарантийному обслуживанию не подлежит Оборудование:

7.4.1. С поврежденными или отсутствующими серийными номерами, стикерами или пломбами.

7.4.2. Имеющее повреждения, возникшие вследствие несчастных случаев, пожаров, наводнений, стихийных бедствий, а также других воздействий непреодолимой силы.

7.4.3. Имеющее дефекты, возникшие в результате ненадлежащих условий транспортировки и хранения (наличие следов механического воздействия, попадание влаги или других агрессивных сред, насекомых, посторонних предметов и т.п.).

7.4.4. Имеющее дефекты, вызванные ненадлежащими условиями эксплуатации (использовавшееся с отклонениями от Технических Стандартов USB), вышедшее из строя в результате короткого замыкания, неправильного питания, имеющее механические повреждения корпуса или разъемов, имеющие следы ударов или падений.

7.4.5. Имеющее следы вскрытия или средства самодиагностики которых указывают на нарушение пункта 4 данной Лицензии.

7.4.6. Разъемы поврежденные из-за неправильной эксплуатации или естественного износа.

7.5. Правообладатель ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности перед Пользователем за любые штрафные, прямые, случайные, косвенные, специальные или последующие убытки, каковы бы они ни были, включая убытки от упущенной коммерческой выгоды, перебоев в коммерческой деятельности, утечки коммерческой информации или любого иного материального ущерба, каковы бы ни были их причины и обстоятельства возникновения, включая небрежность или иные нарушения гражданских прав, возникающие из использования Программы, Оборудования или этого Соглашения, даже если Правообладатель был уведомлен о вероятности таких убытков. Суммарная ответственность Правообладателя перед Пользователем за ущерб, потери или вынужденные действия (по договору, правонарушению (включая халатность) или другим образом) ни в коем случае не превысит сумму 1 000 (одну тысячу) российских рублей. Вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и убытков Правообладателя против любых потерь, убытков, ответственности и других расходов (включая обоснованные гонорары юристов и консультантов), происходящих из вашего использования Программы или условий настоящего Соглашения.

7.6. Правообладатель не несет каких-либо обязательств по предоставлению обновлений к Программе.

7.7. Правообладатель не гарантирует бесперебойную доступность серверных частей Программы и бесперебойную доступность сайтов Правообладателя.

7.8. Правообладатель не гарантирует наличие конкретных файлов на официальном Интернет ресурсе поддержки Программы.

8. Прекращение действия лицензии

8.1. Действие настоящего Соглашения прекращается немедленно без предупреждения или судебного решения в следующих случаях:

8.1.1. Если Пользователь не выполняет любое из условий настоящего Соглашения.

8.1.2. Пользователь предоставляет Правообладателю уведомление о желании прекратить это Соглашение. После прекращения действия настоящего Соглашения Пользователь обязан удалить все копии Программы и уничтожить Оборудование. После прекращения действия настоящего Соглашения все положения остаются в силе, кроме раздела 3.

8.2. В случае прекращения действия лицензии Правообладатель вправе произвести блокировку Оборудования без возвращения каких-либо денежных средств.

9. Другие условия

9.1. Загрузка и установка обновлений, направленных на улучшение Программы или её частей. Производится Пользователем с официального ресурса в сети Интернет по адресу: https://www.eculite.ru/.  

9.2. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы и её компоненты. Установка обновления/новой версии Программы означает принятие Пользователем условий настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

9.3. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается, что при использовании Программы Правообладателю в автоматическом режиме, без каких-либо дополнительных уведомлений, может передаваться следующая информация: тип операционной системы компьютера Пользователя, версия Программы, серийные номера Оборудования, статистика использования функций Программ, содержимое передаваемых Программой данных, а также иная техническая информация. Правообладатель имеет право хранить и анализировать эту информацию в целях обеспечения работоспособности Программы, улучшения её потребительских качеств, а также для контроля соблюдения условий настоящего Соглашения.

9.4. Правообладатель оставляет за собой право в одностороннем порядке проводить блокировку Оборудования в случае подозрений на нарушение Пользователем настоящего Соглашения до выяснения обстоятельства. Правообладатель не обязан, но оставляет за собой право разблокировать доступ Пользователя к Программе, если нарушения правил были устранены Пользователем.

9.5. Правообладатель оставляет за собой право отказать в приобретении Программы или её части (включая, но не ограничиваясь, дополнительными программными модулями) без объяснения причин.

10. Изменения условий настоящего Соглашения

10.1. Настоящее Соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется в сети Интернет по адресу: https://www.eculite.ru/. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено отдельно.

11. Применимое законодательство

11.1. Настоящее Соглашение заключено на основе и истолковывается в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вы признаете, что нарушение вами этого Соглашения может вызвать убытки Правообладателя, и соглашаетесь, что Правообладатель имеет право добиваться правовой защиты по этому Соглашению, а также такой защиты, которая может быть предоставлена судом.

Ключ защиты ПО

Аппаратный USB-ключ для ECULite представляет собой сложное электронное устройство, предназначенное для защиты от незаконного распространения программы. Конструкция ключа позволяет пользователю обновлять микропрограмму внутреннего процессора. Все приобретаемые лицензии (модули) редактора ECULite хранятся непосредственно в памяти ключа защиты. 

  Описание интерфейса

Редактор  ECULite  позволяет изменять настройки прошивок автомобилей, для проведения чип тюнинга. Доступны калибровки угла опережения зажигания (УОЗ), маска детектирования ошибок, таблицы характеристики дроссельной заслонки, таблица оптимального момента, запроса крутящего момента и др.
Для дизельных систем доступны карты давления наддува, запроса крутящего момента, фазы начала впрыска, времени впрыска, давления топлива, таблица клапана рециркуляции (EGR), маска детектирования ошибок и др.

На скриншоте ниже показаны основные элементы управления:

Главное меню.

Файл

  • Открыть Открыть файл прошивки для редактирования.
  • Сохранить Сохранить уже открытый редактируемый файл.
  • Сохранить как — Сохранить редактируемый файл с новым именем.
  • Закрыть — Закрыть редактируемый файл прошивки.
  • Выход — Закрыть программу.
  • Редактировать
  • Назад — Отменить последнее изменение с файлом прошивки.
  • Вперёд — Вернуть обратно отмену последнего изменения файла.
  • Увеличить — Увеличить выделенное значение в калибровке на величину из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже).
  • Уменьшить —  Уменьшить выделенное значение в калибровке на величину из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже). 
  • Установить значение — Установить выделенное значение в калибровке равным значению из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже). 

Команды

  • Экспорт отличий — Экспортирует таблицы имеющие отличия в        калибровках после сравнения двух файлов. Результат сохраняется в текстовый  файл  формата  *.txt.
  • Открыть лог сравнения — Открывает окно с описание результата сравнения двух файлов прошивок. 
  • Показать информацию о карте калибровок — Выводит сообщение с названием файла описания калибровок для редактируемой прошивки.

Дополнительно

  • Cummins — Открытие дополнительного окна для редактирования файлов конфигураций в формате *.cfg , считанных при помощи программатора Combiloader.
  • Пункты меню DTC — Предназначены для открытия файлов прошивок ограниченных модулей DTC.(Модули которые предназначены ТОЛЬКО для редактирования и сравнения маски ошибок).

Инструменты

  • Опции — Вызов окна настройки рабочего каталога для  открытия/сохранения файлов прошивок.
  • Язык — Переключение языка интерфейса программы. Доступны русский и английский языки. 

Помощь

  • Модули — Вызов окна с отображением активированных модулей в программе.
  • Справка — Вызов файла справки.
  • О программе — Вызов окна информации о программе, номера ключа защиты, версии программы ключа защиты. 

 

Панель инструментов.

Открыть файл прошивки.

Сохранить редактируемый файл.

 Сохранить файл с новым именем.

Закрыть файл прошивки.

Сравнить файлы прошивок.

Окно настроек каталога открытия/сохранения файлов.

 Вызвать файл справки.

 Вызвать окно информации о программе.

 Перейти на официальный сайт редактора.

 

Панель редактирования.

 Отменить последнее изменение с файлом прошивки.

 Вернуть обратно отмену последнего изменения файла.

 Увеличить выделенное значение в калибровке на величину из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже).

 Уменьшить выделенное значение в калибровке на величину из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже). 

 Установить выделенное значение в калибровке равным значению из поля ввода. (Описание поля ввода значений см. ниже).

 Включить отображение режимной точки на 3D поверхности.

Включить возможность редактирования непосредственно ячейки таблицы. При нажатой кнопке значение с клавиатуры заносится непосредственно в ячейку.

 Копировать  таблицу во внутренний  буфер программы.

Вызов окна поиска кодов ошибок систем Bosch. Кнопка активна только при  условии открытия таблицы маски ошибок Bosch. 

 Вызов окна подсказки/совета по редактированию выбранной калибровки.   Кнопка активна только при условии наличия информации по калибровке. 

 Вызов окна с информацией по назначению выбранной калибровки. Кнопка  активна только при условии наличия информации по калибровке. 

Поле ввода значений.

На рисунке ниже представлен внешний вид поле ввода значений. При нажатии на кнопки Увеличить, Уменьшить либо Установить, необходимое значение редактор считывает непосредственно из этого поля, а затем записывает в выделенные ячейки редактируемой таблицы. Если же  установить галочку % слева от поля ввода значений, то изменения  в выделенной ячейки будут производится в процентном соотношении.    

 

Меню отличий при сравнении файлов.

На рисунке ниже показано меню отличий при сравнении файлов прошивок. Область отличий в таблице выделяется серым цветом. По умолчанию в таблице отображаются значения из редактируемого файла.

Для отображения разницы значений между редактируемым и сравниваемым файлом, необходимо выбрать пункт меню «Показать отличия» и нажать кнопку   

Для отображения  значений в сравниваемом файле, необходимо выбрать пункт меню «Показать значения в сравниваемом файле» и нажать кнопку

Для возврата к отображению значений в редактируемом файле, необходимо вновь нажать на кнопку тем самым переключив состояние кнопки в положение выкл.

     

Панель поиска калибровки.

Для поиска необходимо ввести в поле  ключевое слово для поиска и нажать кнопку Редактор раскроет всё меню калибровок и составит список калибровок в которых встречается ключевое слово поиска, независимо от регистра написания символов. Информация о текущей открытой калибровке и общем количестве найденных калибровок отображается чуть ниже поля ввода для поиска.  Нажимая кнопки < и > можно перемещаться по списку найденных калибровок. 

Панель настройки графиков.

Содержит кнопки  изменения масштаба поверхности, а также кнопку вызова окна редактирования осей таблицы.

При нажатии на кнопку  выводится окно редактора осей, рисунок ниже.

Строка состояния.

Расположена внизу рабочего экрана программы.

В строке состояния отображается информация о версии базового ПО файла, размер файла, а также информационные сообщения. 

Работа с программой

  Активация модулей

Активация приобретённых модулей  производится с помощью ввода кодов, генерируемых по номеру ключа.

Для копирования номера ключа необходимо открыть:

Меню->Помощь->О программе 

Скопировать номер ключа указанный на рисунке ниже и отправить его вашему  поставщику, у которого вы купили модуль. 

Получив сгенерированный код, активировать модули. 

Для этого  необходимо открыть: Меню->Помощь->Модули 

Затем вставить код в поле как указано на рисунке ниже и нажать кнопку «Ввести код активации» :

  Редактирование калибровок

Редактирование прошивок производится при помощи кнопок расположенных на панели  инструментов, а также при помощи горячих клавиш F1,F2,F3, соответственно. Значение, которое необходимо установить, или на которое необходимо  увеличить либо  уменьшить калибровку выбирается из поля ввода, расположенного на панели инструментов. Если установить чекбокс %, то изменения будут производится на величину в процентном соотношении.

Редактирование таблиц со значениями HEX.

Ввод значений либо в десятичной системе счисления через поле ввода на панели редактирования, либо ввод значения в HEX непосредственно в ячейку таблицы(для ввода значений в ячейку необходимо нажать кнопку ). Пример на рис. ниже.

Редактирование одиночного параметра(константы) производится аналогично. Рисунок ниже.

Для копирования таблиц необходимо нажать правую кнопку мыши на таблице. Появится меню копирования/вставки. Рисунок ниже.

Редактирование осей таблиц возможно в редакторе осей. Для вызова редактора осей необходимо нажать кнопку  расположенную на панели настройки графиков. Появится окно с таблицей квантования осей и значениями, рисунок ниже. 

Для изменения значения необходимо кликнуть по ячейке таблицы и ввести число, затем нажать кнопку «Применить». Ось квантования будет изменена.

  Редактирование маски ошибок

Маска ошибок в редакторе выстраивается двумя способами.

Вариант 1

Редактор выводит окно показанное на рисунке ниже. При редактирование кодов ошибок (DTC) в поле ввода необходимо ввести значение «0» и нажать кнопку  для выключения кода DTC, либо значение «1» для включения кода. Программа автоматически устанавливает необходимые значения по адресам файла прошивки.  В том случае, если программа ECULite не обнаруживает по адресам файла соответствующих значений вкл. и выкл. кода DTC. Поля Значение и Статус будут заполнены текстом «Incorrect data».  Такое возможно по причине ранее внесённых  изменений в файл, сторонними программами, к примеру HEX редактором. 

Вариант 2

 Маска ошибок Bosch показана на рисунке ниже.  Это маски ошибок имеют названия  Behavior mask, Disable mask, Fault class. 

 Для выключения кода неисправности необходимо установить значения полей соответствующего кода  DTC в следующие значения:

Fault class = 0x00, Behavior mask = 0xFFFF, Disable mask = 0xFFFF. 

Для этого необходимо записать в поле ввода нужное значение, затем выделить ячейку либо группу ячеек в столбце Fault class, Behavior mask или Disable mask напротив тех кодов, которые нужно выключить. И нажать кнопку .

 К примеру чтобы  установить значения 0xFFFF необходимо ввести значение в десятичной системе счисления 65535 и нажать кнопку  на панели редактирования калибровок  или горячую клавишу F3.

Также предусмотрена возможность ввода значения  в шестнадцатеричной системе счисления непосредственно в ячейку таблицы. Для этого необходимо нажать кнопкувкл. редактирования ячейки на панели редактирования. Затем кликнуть два раза по нужной ячейке ввести число в формате 0x….  и нажать клавишу Enter.

Для включения кода неисправности необходимо вернуть значения согласно заводскому состоянию.

 

Для более быстрого поиска и последующего удаления кодов неисправностей можно воспользоваться доп. функцией показанной на рисунке ниже. Нажатие кнопки OFF all установит соответствующие выкл. состоянию значения маски для всех найденных кодов ошибок.

Данную операцию необходимо проделать со всеми масками ошибок: Fault class, Behavior mask и Disable mask.

Нажатие на кнопкуи кнопкувызывает окно с дополнительной информацией и подсказками.  

  Сравнение прошивок

Для сравнения файлов прошивок, необходимо нажать кнопку на панели инструментов и выбрать необходимый для сравнения файл.

Важно: ECULite производит сравнение файлов прошивок с различными версиями ПО. Однако сравнение производится ТОЛЬКО калибровок доступных в картах описаниях. Редактор не сравнивает файлы побайтно, а  сравнивает только значения доступных таблиц и параметров.

После сравнения файлов,выводится окно с информацией о результате сравнения.

 

Затем, в меню калибровок будет построен список калибровок имеющих отличия.

При выборе калибровки, отображается таблица или параметр. Отличия в 3D таблицах будут подсвечены тёмно серым цветом(в случае если значения в сравниваевом файле выше значений в редактируемом), либо светло серым цветом (в случае если значения в сравниваевом файле ниже значений в редактируемом). Рисунок ниже.

По умолчанию в таблице отображаются значения из редактируемого файла.

Для отображения разницы значений между редактируемым и сравниваемым файлом, необходимо выбрать пункт меню «Показать отличия» и нажать кнопку

Для отображения  значений в сравниваемом файле, необходимо выбрать

пункт меню «Показать значения в сравниваемом файле» и нажать кнопку  

Для возврата к отображению значений в редактируемом файле, необходимо вновь нажать на кнопкутем самым переключив состояние кнопки в положение выкл.

Для копирования таблицы из сравниваемого файла в редактируемый, необходимо кликнуть правой кнопкой мыши по таблице. Появится меню копирования/вставки. Описание на рисунке ниже.

Аналогично для 2D таблиц.

В случае отличия осей таблиц, в строке состояния появится сообщение. Рисунок ниже.

Для просмотра отличий в осях необходимо нажать кнопку  для вызова окна редактора осей.

Ячейки таблицы с отличиями будут подсвечены серым цветом. Рисунок ниже.

Значения одиночного параметра(константы), в сравниваемом файле будут выведены в дополнительном поле, расположенном под редактируемым, см. рисунок ниже.

Сравнение маски ошибок Bosch аналогично сравнению 3D таблиц. Рисунок ниже.

По умолчанию при сравнении выводятся значения маски в редактируемом файле.  Для отображения  значений в сравниваемом файле, необходимо выбрать пункт меню «Показать значения в сравниваемом файле»  и нажать кнопку

Для возврата к отображению значений в редактируемом файле, необходимо вновь нажать на кнопкутем самым переключив состояние кнопки в положение выкл. Рисунок ниже.

При нажатии на правой кнопкой мыши на таблицу появляется всплывающее меню, которое позволят скопировать и вставить всю таблицу маски ошибок из сравниваемого файла в редактируемый. Рисунок ниже.

Важно! Маска ошибок Bosch строится на основе таблицы кодов неисправностей расположенной в прошивке, в случае если список кодов в редактируемом файле отличается от таблицы кодов в сравниваемом файле, производить  полное копирование маски не рекомендуется. Узнать о соответствии таблицы кодов можно из информационного сообщения. Рисунки ниже.

 

Сравнение маски ошибок Вариант 1, аналогично сравнению значений одиночного параметра(константы). Рисунок ниже.

Дополнительная информация

Описание системы Cummins

Названия калибровок в модуле это аббревиатуры Cummins  на английском языке. Из названия аббревиатуры калибровки становится понятно её назначение. 

Например калибровка C_ABT_Torque_Rqst_Tbl 

ABT — раздел к которому относится данная калибровка (Accelerator Base Torque Control).

Torque — крутящий момент.

Rqst — сокращение слова Request — запрос.  

Tbl — сокращение слова Table — таблица.  

Калибровка C_LMP_Torque_Curve_Table

LMP — раздел к которому относится данная калибровка (Limp home).

Torque — крутящий момент.

Curve — кривая/график.

Table — таблица.

Калибровка C_EPD_CHT_RPM_Drt_En

EPD — раздел к которому относится данная калибровка (Engine Protection Derate).

CHT — Charge Temperature — Температура заряда.

RPM — Обороты двигателя.

Drt — Derate — Сброс/ограничение.

En — Enable — Включить.

Калибровка C_CBR_HPCR_Fuelpr_Alpha0_Table

CBR — раздел к которому относится данная калибровка (Combustion Reference).

HPCR — High Pressure Common Rail — Высокое давление Common Rail.

Fuelpr —  Fuel pressure — Давление топлива.

Alpha0- Тип таблицы (В Cummins есть основные рабочие таблицы Alpha0,Alpha1, а также аварийные таблицы Chi1,Chi2,Chi3 и тд.)

Table — таблица.

Alpha0 — Цикл движения город (Urban)

Alpha1 — Цикл движения трасса (Open road)

Chi1,Chi2,Chi3….Chi13 — Аварийные таблицы, которые включаются в работу в случае: перегрева, регенерации сажевого фильтра, дозирования AdBlue, высотной коррекции,

корекции по температуре окружающей среды и тд.

В процессе работы и переключения таблиц происходит интерполяция между таблицами.

Механизмы  OFC-Oxygen Fuel Control и FCLR-Fuel Command Limit Ratio.

Состав смеси указан в таблице C_OFC_Equiv_Ratio_Limit_Table, примечательно то, что он инвертирован, т.е значение к примеру 0,75 означает обеднённую смесь на 25%  относительно стехиометрии.

А значение 1,1 означает обогащение смеси на 10% относительно стехиометрии. 

Таблица C_OFC_Max_Equiv_Table указывает состав смеси относительно стехиометрии, который необходимо удерживать в течении времени установленному по оси X, после нажатия на педаль акселератора.  

Таблицы C_CBR_FCLR_Off_Table и C_CBR_FCLR_On_Table это пороги включения механизма контроля за составом смеси, так называемого FCLR-Fuel Command Limit Ratio.

Битовые маски AECD

AECD — Auxiliary Emission Control Device.

Ниже представлен список соотношения битовых масок и систем. 

AECD 1 – Air Handling System

AECD 4 – Cold Intake Manifold Temperature Protection

AECD 5 – Extended Idle and PTO Protection – Cold Conditions

AECD 6 – Engine Starting and Warm-up

AECD 7 – Extreme Conditions / Malfunction

AECD 7.1 – Electronic Sensor and Actuator Failures

AECD 7.3 – Cooling System Protection

AECD 7.4 – Turbocharger Protection – VGT Anti-Stasis

AECD 7.5 – Turbocharger Surge Protection

AECD 7.6 – DPF Protection

AECD 7.8 – Disconnected Turbocharger Compressor Protection

AECS 8 – Diagnostic Procedures

AECD 8.2 – Misfire Monitor

AECD 8.8 – Fueling Quantity and Timing (ISX1 Only)

AECD 8.10 – DEF Injector Functional Response Monitor

AECD 9 — Modulation

AECD 9.1 – Transient and Steady State Operations

AECD 9.2 – Ambient Conditions

AECD 9.3 – Transient Acceleration

AECD 9.4 – Automated Transmission Shift Modulation

AECD 9.5 – Coolant Temperature Overheat Protection

AECD 10 – DPF Regeneration

AECD 10.1 – DPF Regeneration Aftertreatment Modulation

AECD 10.2 – Ineffective Dosing

AECD 10.6 – Manual Requests : Non-Mission Regeneration and Inhibit Regen

AECD 10.7 – Aftertreatment Protection

AECD 13 – Selective Catalytic Reduction (SCR)

AECD 13.1 – SCR System Modulation

AECD 13.1b – SCR Low Temperature Operation

AECD 13.2 – Thermal Management

AECD 13.3 – DEF Thawing Protection

AECD 13.4 – SCR System Malfunction

Назначения каждого бита для маски AECD достаточно сложны и означают, комплектации, реакции системы на события и тд.. Всё это описано в документации Cummins. Как правило установка значения битовой маски в 0, означает отсутствие комплектации и реакции данного компонента на какие либо действия.

Небольшие подсказки по разделам:

Пуск двигателя — раздел CNK(Crank start algoritm).

Запрос крутящего момента-  раздел ABT(Accelerator Based Torque control).

Топливоподача, фаза впрыска, коррекции, лимиты крутящего момента и тд. — раздел CBR(Combustion reference).

Входы сигналов  датчиков, тарировки датчиков — раздел AIP(Analog Input Processing).

Лимиты крутящего момента — раздел MACH.

Лимиты момента для защиты трансмиссии — раздел PTP(Powertrain Protection).

Ограничения момента, топливоподачи, оборотов и тд. — раздел EPD (Engine Protection Derate). 

Ограничение скорости — раздел RSC(Road Speed Control), CC(Cruise Control).

Температура вкл/выкл вентилятора ОЖ — раздел FCC(Fan Clutch Control).

Коды ошибок — раздел DTC.

Холостой ход — раздел  LSI(Low Speed Idle). 

Датчик наличия воды в топлие — раздел WIF(Water In Fuel Parametrs).

Информация о сервисных записях автомобиля, пробег, моточасы и т.д.  расположена в разделах — TIB (Trip Information Base) и TID(Trip Information Distance).

Количество импульсов датчика скорости выходного вала — раздел TSP(Tail Shaft Speed).

Настройки датчика скорости — раздел VSS(Vehicle Speed Sensor). 

Напоминание о замене масла — раздел OCM(Oil Change Monitor).

Клапан EGR — раздел EGR(Exhaust Gas Recirculation).

Фильтр DPF — раздел ATS_PFS(After Treatment System, Particular Filter Soot).

Настройки педали газа — раздел ACCPD(Accelerator Pedal).

Система SCR(AdBlue)-разделы ATS (After Treatment System), ATS_UTM, ATS_ATM, ATS_UIM, ATS_SCM и тд.

Найти необходимую калибровку по ключевому слову или последовательности символов в названии поможет функция поиска в дереве калибровок.